Introduction

“Study to be Quiet” —「穏やかなることを学べ」

アイザック・ウォルトンが『釣魚大全』に記した一言こそ、わたしたちを魅了してやまない釣りの本質ではないでしょうか。
大自然の中で、自分もその一部となってひたすら穏やかに、満ち足りた気持ちで過ごす喜び、感動、そして思索し、瞑想する充実感。
ロマンという一言では、とうてい語り尽くせない深遠な楽しみを自ら求め、より多くの人々と分かち合うことが
わたしたちNATURAL.incの夢です。

2023 3 4

B&Wストーリー Copy

nakajima1465 B&Wストーリー, Introduction

Bruce & Walker Story B&Wストーリー　

現在B&Wのスぺイ・ロッドは世界的に高い評価を得ており、サーモンフィッシングの本場スコットランドはもとより北欧、北米のトップ・プロキャスターが認め愛用するアングラー憧れのロッドです。

ブルース・アンド・ウォーカー社（以下B&W社）はケン・ウォーカーとジム・ブルースのパートナーシップで誕生しましたが古くはケーン・ロッド時代のB・ジェームス・アンド・サンズ・オブ・ロンドン社にルーツを発する生粋の英国フィッシングロッド・マニュファクチャーです。そして現在は１９６３年にケンブリッジ・アップウッドに居を構えて以来二代目となる工房で操業しています。
昨今釣具メーカーのほとんどが効率化を求め自社自国生産に見切りをつけていわゆる“世界の工場”に生産移管しています。この様な釣具産業界の中にあって、B&W社は「最高の釣竿作りへの情熱」とMade In Englandに誇りをもって今も製品の開発、設計、ブランクの製造を自社で行っています。
B&W社の竿作りはマスプロダクトとまったく反対でお客様からのオーダーを受けて一本、一本丹念に作るハンド・メイドロッドです。

2023 3 1

Fulling Mill

nakajima1465 2023, Introduction

FULLING MILL PRODUCTS

Fulling Mill Fly Boxes Mad in Great Britain

英国で設計、製造、組み立てられたFulling Millのフライボックスの最新シリーズは、私たちにとって非常に誇り高い製品です。

数年にわたり、東南アジアの国々で生産されたフライボックスを見てきましたが、どれもロゴが違うだけで同じものでした。そこで自社のフライボックスを英国で生産することを決定しました。

最新のフライボックスは、才能あふれるデザイナーと各製造分野のトップエンジニアで構成されたチームのたゆまぬ努力の結果、完成に至りました。あなたのお気に入りのフライをたっぷり詰め込める超強靭な軽量フライボックスです。その崇高な出番が来るまでフライがしっかり固定できるよう精密に設計されています。

主な特長
●本体は耐衝撃性に優れたポリカーボネート製です。
●クリア・ポリカーボネート（透明蓋）はライオットシールド（警備用盾）と同じ強固な素材です。
●本体のふち回りには滑り止めの凹凸加工がされています。
●蝶番金具は防錆に優れたステンレス製です。
●内面のフライ収納部はフライをしっかり固定するスリット入りのプレカット高密度フォームが採用されています。
●フライボックスの開閉は強力なマグネット方式です。

1820Tactical Max Box 　サイズ：44×106×186(mm) 250g ￥5,500(税込)

タクティカルマックスシリーズのフラッグシップモデルです。このボックスをフライで満たすには何日もかかるかもしれません。高密度スリットフォームの4面に960ものフライを収納でき、耐衝撃性に優れたポリカーボネート製のアウターシェルで守られています。厚さ4cmと携帯性にも優れた現場に持ち出すのに適した「ゴー・トゥ」ボックスです。

1810 Tactical Box サイズ：32 x 106 x 186 (mm) 149g ￥3,500(税込)

お気に入りのトラウトリバーで週末を過ごすとき、あるいは地元のリザーバーで午後のセッションを行うとき、収納力に不足は困ります。そこで、タクティカルボックスの出番です。520本のフライを収納することができ、耐衝撃性に優れたこのフライボックスは、必需品です。高密度フォームを両面使用し、スリットも入っているので、小さなニンフも好みに合わせて配置できます。

1815 Streamer Box サイズ：32×106×186（mm） 114g　￥3,500(税込)

ストリーマーやソルトウォーターアングラーのために考案されたハンディサイズのボックスです。ライオットシールド（警備用盾）と同じ丈夫な素材で作られており、かさばるフライを最大60個まで安全に収納することができます。マグネットで開閉。他のボックスと同様に、ケース外側には滑り止めの加工が施されています。

6010 All Purpose Scissors ￥3,500（税込）

●ハイクオリティなタイイングシザーズ。
●ステンレススチール４” ファインポイント
マテリアルを逃がさずカットするサーレートブレード（ハマグリ歯）
●レッドラバライズドグリップ　

6015 Razor Scissors ￥5,500（税込）

●高品質なレイザーシザーズ
●４”ファインポント、マテリアルを逃がさずサーレートブレード（ハマグリ歯）
●調節可能なブレードテンション
●レッドラバライズドグリップ

品名	コード	税込価格
1820Tactical Max Box	FM1820TMB	5,500
1810 Tactical Box	FM1810TB	3,500
1815 Streamer Box	FM1815SB	3,500
6010 All Purpose Scissors	FM6010APS	3,500
6015 Razor Scissors	FM6015RS	5,500

ご注文はこちら

SALMON HOOKS
FM7500 Magni Double (#6~14)

オールウォ―ターに対応する高品質ダブルサーモンフック（エクストラ・ストロング、化学処理加工）　1パック12本入り（ブラック、シルバー、ゴールド）　￥2,100（税込）

品名	コード	サイズ	価格税込
FM7500Magni Double＃６	FM75MDB6	＃６	2,100
FM7500Magni Double＃8	FM75MDB8	＃８	2,100
FM7500Magni Double＃10	FM75MDB10	＃10	2,100
FM7500Magni Double＃12	FM75MDB12	＃12	2,100
FM7500Magni Double＃14	FM75MDB14	＃14	21,00

ご注文はこちら

TUBE FLY HOOKS
FM7171 Tube Double (#6~12) ￥2,100（税込）

チューブフライの釣りに特化したデザインで、ショートシャンク、ストレートアイ、超強力ワイヤーを特徴としています。1パック12本入り（ブラック）

品名	コード	サイズ	税込価格
FM7171 Tube Double＃６	FM71TDB6	＃６	2,100
FM7171 Tube Double＃8	FM71TDB8	＃８	2,100
FM7171 Tube Double＃10	FM71TB10	＃10	2,100
FM7171 Tube Double＃12	FM71TDB12	＃12	2,100

ご注文はこちら

SALMON FLY SELECTIONS

サクラマスシーン必携の完成フライ１１パターンをセットした、プレミアム・ハイウォーターサーモンとプレミアムローウォーターサーモン。
Premium Selection High-water Salmon

Willie Gunn S/Dbl S8 x1, Stoat’s Tail Silver S/Dbl S8 x1, Gledswood Stoat Blue S10 x1
RS SuperSnaelda Red/Gold 0.5″ x1, Cascade Skullhead Slv 0.5″ x1, RS SuperSnaelda Cascade 0.5″ x1
RS Squid S/Dbl Hot Orange S8 x1, Classic Dee Monkey 0.75″ x1 RS SuperSnaelda W/Gunn 0.5″ x1
Laerdal SR Shad Original 1″ x1, Collie Dog 1″ x1

Premium Selection Low-water Salmon

Red Francis S/Dbl S14 x1, Black Francis S/Dbl S14 x1, Ally’s Shrimp S/Dbl S14 x1
Stoat’s Tail Silver S/Dbl S14 x1, Cascade Shrimp S/Dbl S14 x1, Feeler Cascade S12 x1
RS Low Water Crathie S12 x1, Willie Gunn S/Dbl S12 x1, Willie Gunn Gold S/Dbl S12 x1
Internat Greenbutt Cascade S12 x1, Munro Killer S/Dbl S12 x1

ヘビーチューブRSスパースネルダウィリーガン3本セット（フックは付属しません）
Heavy Tube RS Super Snealda Willy Gunn

品名	コード	サイズ	税込価格
Premium Selection High-water Salmon	FMPSH		5,500
Premium Selection Low-water Salmon	FMPSL		5,500
Heavy Tube RS Super Snealda Willy Gunn	FMSWG		2,100

ご注文はこちら

2023 1 25

個人情報保護方針

nakajima1465 Introduction

個人情報保護方針

ナチュラルは、お客様の個人情報を適切に保護・管理するため、その取扱いにつきましては細心の注意を払っています。

個人情報の管理・保有

当ショップは、プライバシー尊重の観点から、個人情報は保護すべき重要な情報であると認識しご利用のお客様の個人情報を収集した際には、厳重に管理・保管いたします。

個人情報の取得
個人情報を取得する際は、適切な範囲で適法かつ公正な手段で個人情報を収集します。
当社では次のような場合に必要な範囲で個人情報を取得する場合があります。
(A)　お問い合わせ　　(B)　ご注文

個人情報の利用・提供

当ショップでは、原則として次の項目に掲げる目的に利用するために、お客様より個人情報をご提供いただきます。
(1)　お客様へ提供するサービスにおいて利用するため。
(2)　お客様よりお問い合わせいただいた内容に回答させていただくため。
(3)　お客様よりご請求いただいた各種資料を発送させていただくため。
(4)　サービスのご案内等、お客様に各種情報を提供させていただくため。
(5)　利用状況に関する調査を実施し客観的にお客様の満足度を把握するため。
(6)　必要に応じてお客様に連絡を行うため。

個人情報の開示

当社では、ご本人の許可なく第三者に個人情報を開示または提供することは原則的にいたしません。
個人情報を第三者に提供する際には、事前にご本人の同意をいただいてから収集目的の範囲内で行います。ただし協力会社や広告主、その他の第三者に当社のサービスを説明する際、またその他の合法的な目的の為に利用者の統計情報（個人情報ではなく、利用者全体の傾向を示すような全体的な情報）を開示することがあります。

2020 12 14

2021 NEW PRPDUCTS / Snowbee ED-R Roll-Cast Line

nakajima1465 Introduction

スノービー・ED-Rロールキャストラインの販売を開始しました。

ED-Rロールキャストラインはライト・ツーハンドロッドを使った止水や河川でのトラウト・フィッシングに最適なロングベリー・ライン(60’Head)です。スぺイキャスティングの遠投は勿論、オーバーヘッドキャストにおいても圧倒的なパフォーマンスを発揮します。

ED-R Roll-Casting Floating Line & Intermediate Line

ヘッドレングス：60’
ライン全長：120’
レンジ：#6(27,2g),#7(30,8g), #8(35,6g)
価格\12,000
B&W ロッドお勧めセッティング

ED -R Roll-Cast#6+ Powerlite Quattro DH Trout 12’3”#7-8

ED Roll-Cast#7 +Powerlite Quattro MKII 12’#4-5 ,12’6”#5-6,13’#6-7

ED Roll-Cast#8+Powerlite Quattro MKII 13’#6-7,13’6”#7-8

2010 3 29

About Us

nakajima1465 About　us, Introduction

わたしたちは、1989年にフライ・フィッシングの情報、用具、そして技術をご提供する専門店「ＮＡＴＵＲＡＬ」を創業しました。
その後１９９０年よりスぺイ・ロッドのトップブランドとして名高い英国Bruce&Walker社の日本総代理店としてその製品のすばらしさを紹介し、同時にスぺイ・キャスティングの普及活動を続けています。